Archiver les mémoires audiovisuelles et architecturales du patrimoine culturel

L'archipel mauricien possède l'un des plus anciens services d'archives de l'hémisphère sud. Créées officiellement en 1815 sous l'administration britannique, les Archives nationales de Maurice conservent aujourd'hui près de 300 ans de documents retraçant l'histoire politique, sociale et économique du pays. Face à l'accroissement des besoins de consultation et aux risques de dégradation des documents originaux, la modernisation du système archivistique est devenue une priorité nationale. Les Archives nationales ont déjà numérisé plus de 530 000 images de documents et développé une plateforme d'archivage électronique accessible aux chercheurs mauriciens et internationaux.

Sur l’archipel, la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC) a été fondée en 1944. Société nationale de radiotélévision, elle joue également le rôle de gardienne des fonds audiovisuels mauriciens, en numérisant et en valorisant ces contenus.
Cependant, les archivistes locaux de la MBC font aujourd’hui face à un manque de ressources.
En l’absence de stratégie documentaire structurée, notamment en matière d’indexation, de classement et de gestion des archives audiovisuelles, le travail d’archivage s’avère plus complexe dans la durée.
C’est pourquoi Expertise France accompagne depuis 2025 et pour une durée de 2 ans la MBC au travers d’un Fond Equipe France de 1M€ financé par le MEAE.

Le projet vise à élaborer et mettre en œuvre une stratégie pérenne de gestion et d’archivage des fonds audiovisuels, avec l’appui technique de l’Institut national de l’audiovisuel français (INA). Après un diagnostic de la politique d’archivage audiovisuel et documentaire de la MBC, l’objectif est de développer un vaste chantier-école pour la formation-action portant sur la documentation, l’indexation et la gestion des archives audiovisuelles. Ces formations prendront en compte la nouvelle politique documentaire adaptée aux besoins de la MBC.

A l’échelle nationale, le Ghana Museums and Monuments Board (GMMB) gère les monuments ghanéens, et notamment les 28 forts et châteaux présents sur le territoire. 
Le projet SANKOFA II, financé par l’Union européenne (2,5M€) et mis en œuvre par Expertise France sur une période de 36 mois depuis début 2026, accompagne, entre autres, cet établissement public, dans la continuité d’un premier projet SANKOFA 1 financé par le MEAE qui visait à renforcer les capacités en matière de préservation du patrimoine, de recherche et de développement touristique liées aux sites historiques et aux biens culturels du Ghana.

Afin d'améliorer la conservation et la gestion durable du patrimoine historique ghanéen, le projet prévoit la mise en place d'un programme de documentation technique des forts, châteaux et bâtiments patrimoniaux. Cette initiative comprend l'inventaire, la collecte, la classification et la numérisation des archives existantes (plans, rapports, photographies et documents historiques), ainsi que la réalisation de relevés architecturaux et de modèles numériques. Un laboratoire spécialisé, l'ArchLab, sera créé au sein du Ghana Museums and Monuments Board (GMMB) pour centraliser les archives, former de jeunes professionnels et développer les capacités nationales en matière de documentation patrimoniale. Le projet permettra également de produire une documentation architecturale complète d'au moins un site patrimonial prioritaire, fournissant ainsi une base solide pour les futures actions de conservation, de restauration et de valorisation du patrimoine ghanéen.

Suspilne, le radiodiffuseur public national ukrainien, est confronté à des défis majeurs pour préserver et gérer sa vaste collection d’archives audiovisuelles. Cette collection, qui contient des documents datant des années 1950 à nos jours, constitue une ressource importante pour comprendre l’histoire culturelle, politique et sociale de l’Ukraine. L’invasion à grande échelle menée par la Fédération de Russie a rendu la situation encore plus urgente, notamment en ce qui concerne les archives liées à la guerre conservées dans des régions visées par des bombardements intensifs. Au-delà de leur valeur culturelle, ces archives ont acquis une importance juridique : en 2022, Suspilne a été désignée comme dépositaire des documents relatifs aux crimes de guerre, ce qui ajoute une dimension judiciaire à leur conservation et à leur organisation. La situation actuelle rend particulièrement nécessaire la confiance du public dans les institutions et les médias. C’est pourquoi Suspilne entend renforcer son image de gardienne des archives publiques. 

L'équipe de Suspilne a exprimé le besoin d'une formation fondée sur les normes européennes et un contenu français afin de mieux répondre à ses exigences spécifiques. La France offre une expertise solide et complémentaire en matière de gestion des archives de guerre, de conservation des archives, de numérisation, de gouvernance des métadonnées et de diffusion publique. Des institutions telles que l’École nationale des Chartes (ENC), l’Institut national de l’audiovisuel (INA), l’Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD), le Centre National du Cinéma (CNC), la Bibliothèque nationale de France (BnF) et les Archives nationales apportent leur expertise dans leurs domaines d'activité respectifs.

A cet égard, du 18 au 22 mai 2026, une visite d’étude a été organisée dans le cadre du projet porté par Expertise France entre 2025 et 2026 et financé par le MEAE via mAIDan, pour permettre à une dizaine de membres de Suspilne Mediateka, dont sa directrice Taisiia Turchyn, les responsables des contenus audiovisuels comme Anna Skrypka, les archivistes ou encore ceux en charge de l’animation des réseaux sociaux, de bénéficier d’une formation auprès d’experts de l’INA et de la BnF, à Paris. Cette formation a été conçue pour accompagner cette transition de la gestion des archives vers la production de contenus à partir de celles-ci car alors que les efforts précédents se concentraient sur la conservation, la numérisation et les cadres juridiques, la priorité actuelle est de mettre ces archives de documentation des crimes de guerre à profit en tant que ressource pour la production de contenus, l’engagement du public et la diffusion numérique.

Le projet vise ainsi à renforcer les compétences en matière de rédaction et de narration mais aussi d’adaptation des contenus aux plateformes numériques et aux réseaux sociaux.
Une démonstration et une prise en main de la plateforme française Gallica de la BnF, qui regroupe plusieurs millions de documents d’archives numérisés, a permis de se familiariser avec les standards européens, tout en adaptant les exercices aux archives personnelles de Suspilne.

En 2025, une belle réussite a marqué la 1^e année du projet Iraqi Cinémathèque (1M€, MEAE – 2024-2026) ; suite à la restauration du film Saïd Effendi datant de 1957, ce dernier a pu bénéficier d’une seconde gloire sous les projecteurs du Festival de Cannes Classic.

Mais ce projet, porté par Expertise France, se veut plus large encore, en formant des professionnels irakiens au diagnostic, à l'inventaire, à la restauration et à la numérisation des archives de nombreux films irakiens dans l'optique de valoriser la mémoire culturelle du pays. 

A cet égard, 3 professionnels irakiens ont participé à une formation intensive de 2 semaines délivrée par l’INA en septembre 2025. Aujourd’hui, en 2026, ces enseignements sont mis à profit dans le laboratoire de l’Iraqi Cinémathèque à Bagdad sous la supervision d’un expert de l’agence. 

Gage d’une confiance et d’un partage d’expérience réussi, le Comité pour la mémoire visuelle de l’Irak a récemment annoncé la création d’un centre dédié à la préservation des archives à la fois cinématographiques et audiovisuelles, dont Expertise France appuiera le développement et la connexion aux réseaux internationaux de protection des archives.

Dans cette logique, les équipes du projet Iraqi Cinémathèque ont participé en avril 2026 au congrès international de la FIAF (Fédération internationale des archives films) qui avait pour thématique « Réimaginer la mémoire cinématographique africaine et arabe : méthodologies, collaborations, restitutions et dialogues ». 
L’objectif à terme est de pouvoir continuer à développer des liens entre institutions partenaires, notamment avec le CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), garant de réguler les marchés de l’audiovisuel mais aussi de valoriser les mémoires du passé.