Skip to Content

EU P2P - Partner to Partner Export Control Programme on Dual Use Goods
Favoriser la coopération dans le domaine du contrôle du commerce des biens à double usage

print
© Sam MacCutchan

Objective

Ce programme vise à faciliter la coopération de long terme dans le domaine du contrôle des exportations de biens à double usage dans 23 pays partenaires en Afrique, en Asie et en Europe.
  • € 5,2m
    BUDGET
  • 01/09/2015
    PROJECT START
  • 24 months
    DURATION

EU P2P

 

Le programme « EU P2P (Partner to Partner) – Export Control Programme for Dual Use Goods » s’inscrit dans le cadre de l’initiative des Centres d’excellence de l’Union européenne pour la réduction des risques nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques (NRBC).

The overall goal of the Outreach programme is to offer partner countries a long term perspective for cooperation in the field of dual-use export control. The definition of a tailor made approach through a sustained dialogue between the country’s authorities and the implementing agent is key to the success. The field of activities and method are adapted to the needs and pace of the partner and formalized into a country roadmap.

Mis en œuvre par un consortium coordonné par Expertise France, le programme EU P2P vise à faciliter la coopération de long terme entre Etats dans le domaine du contrôle des exportations de biens dits à double usage (BDU). Ces biens sont des produits – matières premières, équipements, technologies – qui peuvent être utilisés tant à des fins civiles que militaires. Un contrôle renforcé de ces marchandises est donc nécessaire pour s’assurer qu’elles ne soient détournées à des fins malveillantes.  

La portée et l’objet de cette coopération inter-étatique sont déterminés dans le cadre d’un dialogue approfondi avec les autorités des pays partenaires, visant à :

  • Evaluer le degré de maturité du système de contrôle à l’export des biens à double usage dans les différents pays partenaires ;
  • Consolider ce système de contrôle en définissant l’assistance et les formations nécessaires pour combler les lacunes identifiées et répondre aux défis spécifiques de chaque bénéficiaire (règlementation, contrôle des frontières etc.) ;
  • Etablir ou renforcer les liens entre parties prenantes de ce dispositif aux niveaux national, régional et mondial, pour faciliter l’échange de bonnes pratiques.

Le choix des activités et le niveau des formations (modules de sensibilisations, études de cas ou exercices) sont adaptés aux besoins et au niveau d’avancement de chaque pays partenaire. Une feuille de route est élaborée conjointement pour chacun des  pays partenaires (Tunisie, Maroc, Algérie, Liban, Emirats Arabes Unis, Serbie, Albanie, Bosnie-Herzégovine, Ancienne République Yougoslave de Macédoine, Monténégro, Kosovo, Arménie, Ukraine, Géorgie, Cambodge, Laos, Birmanie, Brunei, Philippines, Thaïlande, Vietnam, Singapour, Malaisie).

More information on the project : https://export-control.jrc.ec.europa.eu/